With the grand opening of the 4th Asian Para Games, members of the Haicheng International Volunteer Team stepped into this historic moment with great anticipation. Dressed in uniform, they were ready to contribute to the event with goodwill and enthusiasm. In the cheers of the opening ceremony, the volunteers actively participated in all the work, from guiding the audience to assisting the guests, all of them showed their professionalism and friendly quality.
随着杭州亚残运会的盛大开幕,海成教育国际志愿者团队的成员们充满期待地迈入了这一历史性时刻。他们身着统一的志愿者制服,心怀善意和热情,准备为这场盛事贡献自己的力量。在开幕式的欢呼声中,志愿者们积极参与各项工作,从引导观众到协助嘉宾,无一不展现着他们的专业精神和友好待人的品质。下面,让我们来一睹海成志愿者们的风采吧! With the grand opening of the 4th Asian Para Games, members of the Haicheng International Volunteer Team stepped into this historic moment with great anticipation. Dressed in uniform, they were ready to contribute to the event with goodwill and enthusiasm. In the cheers of the opening ceremony, the volunteers actively participated in all the work, from guiding the audience to assisting the guests, all of them showed their professionalism and friendly quality. 为在轮椅上热舞的科威特运动员采访帮忙翻译 Interpretation assistance for interviews with Kuwaiti athletes 在热身场地出入口为运动员和国外代表团工作人员提供引导服务、语言翻译、为不方便的运动员搭把手 Providing guidance services, language translation, and assisting athletes and foreign delegation staff at the entrance and exit of the warm-up area. Also lending a helping hand to athletes who may need assistance. 在运动员休息室提供食物补给和语言翻译服务 Provision of food supplies and language interpretation services in the athletes' lounge 比赛场馆外协助小青荷引导观众入场,和小观众互动,在休息室和志愿者小青荷沟通交流志愿心得和体会 Assisting other volunteers to guide spectators in and interacting with young spectators, communicate with other volunteers to share their experience. 海成的国际志愿者们在接受采访时也分享了他们在亚残运会中的志愿服务经历。作为团队的一员,每个人都对这次志愿服务感到非常自豪,因为他们的工作不仅助力了亚残运会的成功举办,还为他们自己带来了宝贵的经验和回忆。 In their interviews, Haicheng international volunteers also shared their experiences of volunteering at the 4th Asian Para Games. As part of the team, everyone was very proud of the volunteering as their work. Not only did their work contribute to the successful hosting of the 4th Asian Para Games, but it also brought them valuable experiences and memories. 来自海成教育的志愿者们在亚残运会上不仅展示了中国对世界各国人民的热情欢迎,也展示了教育的力量。他们不仅在课堂上培养学生的知识和技能,也通过志愿服务展现了社会责任感和人际交往的重要性。他们的奉献精神和友善态度超越了语言和文化的障碍,成为一座搭建在每一个参与者心中的友情和理解的桥梁。 Volunteers from Haicheng Education demonstrated not only China's warm welcome to people from all over the world at the 4th Asian Para Games, but also the power of education. They not only cultivated students' knowledge and skills in the classroom, but also demonstrated the importance of social responsibility and interpersonal communication through volunteer services. Their dedication and friendliness transcended the barriers of language and culture and became a bridge of friendship and understanding built in the hearts of every participant. 同时感谢黄龙体育中心能够提供这样的平台,让我们能够成为亚洲残运会的一部分。这一次的体验不仅让我们为体育事业和国际友谊贡献了一份心力,也为我们带来了无以伦比的回忆和成长。 Haicheng Education would also like to express our gratitude to the Huanglong Sports Center for providing such a platform that allowed Haicheng Education to be part of the 4th Asian Para Games. This experience not only allowed us to contribute to sports and international friendship, but also provided us with unparalleled memories and growth. |